Nước Mỹ Vì Sao Nên Nông Nỗi? 

Khi những bậc lão thành vừa nhâm nhi cà phê vừa hồi tưởng lại quãng thời gian yên bình cách đây hơn nửa kỷ bằng câu mở đầu “muôn thuở”: “Hồi ấy, bố/mẹ ….”, thì bạn đừng than vãn: “Biết rồi, khổ lắm nói mãi”. Bởi nếu có cỗ máy thời gian cho phép bạn quay trở lại thời điểm cách nay hơn nửa thế kỷ, bạn có gật đầu không?

Hiện đại hay cổ hủ?

Hơn nửa thế kỷ trước, sẽ không có Internet, không có smartphone, điện thì chập chờn và tất nhiên nếu nhà nào sở hữu một cái tivi đen trắng thì trở thành trung tâm "chiếu phim" cho cả cộng đồng. Nhưng mặc dù thiếu nhiều tiện nghi hiện đại như thế hệ chúng ta đang “thụ hưởng”, nhưng các bậc lão thành dường như sống hạnh phúc và thoải mái hơn nhiều: Chẳng có lo âu, phiền muộn, căng thẳng như chúng ta hiện nay. 

Mọi gia đình đều quây quần ăn tối cùng nhau, và trò chuyện những câu chuyện bất tận: Công việc, học hành, sở thích, nuôi gà nuôi vịt… Những người hàng xóm đối xử chân tình, quan tâm đến nhau, và thực sự hành xử sát nghĩa câu thành ngữ mà ông bà ta đúc kết: “Bán anh em xa mua láng giềng gần”. 

Ngày nay, chúng ta nghĩ rằng chúng ta đang được sống trong một môi trường “thân thiện” và “tân tiến” hơn rất nhiều so với bậc cha ông. Nhưng sự thật là xã hội hiện đại đang trong quá trình suy thoái: Cạnh tranh, Bạo lực, Mất niềm tin và Cảnh giác lẫn nhau.

Nếu bạn vừa mua được một món đồ gì đắt tiền một chút, đảm bảo việc đầu tiên bạn nghĩ đến là làm thế nào để bảo vệ hoặc canh chừng nó. Vì vậy, các món hàng được coi là hot nhất, chạy nhất trong cuộc sống hiện đại ngày nay chính là: Camera giám sát, Kính chịu cường lực, Cửa chống trộm, khóa/còi báo động, thiết bị chống trộm bằng tia laze, báo động chống trộm qua SMS, điện thoại… 

Nhưng dù các thiết bị hiện đại đến mấy, chúng ta vẫn bị “mất của” như thường. Bởi công nghệ càng phát triển, luật pháp càng hà khắc thì càng tỷ lệ thuận với nhân tâm con người ngày càng suy thoái.

Ngày hôm nay, hầu hết độc giả chúng ta sẽ đều có cảm nhận chung rằng, thế giới đang thay đổi quá nhanh và dường như không bao giờ có thể quay trở lại như “ngày xưa”: Thiên tai lũ lụt, hạn hán, động đất, cháy rừng, dịch bệnh, ô nhiễm, tai nạn, đạo đức suy đồi…

Và năm 2020 thực sự là một năm hỗn loạn, virus Vũ Hán đe đọa mọi mặt đời sống, kinh tế tụt dốc không phanh, và sự cách ly cộng đồng càng làm cho đời sống công nghệ Internet trở nên quan trọng hơn bao giờ hết đối với chúng ta. 

Một nước Mỹ dẫn đầu thế giới trong mọi lĩnh vực phát minh, sáng chế, trào lưu… đang bị đe dọa bởi bạo lực nổi loạn của phe cánh tả cực đoan. Một Trung Quốc bị dịch bệnh, lũ lụt, hạn hán bủa vây. Một châu Âu vẫy vùng trong đại dịch và ngụp lặn trong suy thoái kinh tế… Tất cả đều cho chúng ta thấy một viễn cảnh chẳng hề tươi sáng. 

Tất nhiên, trong dòng chảy lịch sử phát triển của nhân loại, chẳng có thời đại nào vĩnh viễn hay mọi thứ đều hoàn hảo. Có thể nào chúng ta sẽ đúc kết được một số bài học quan trọng khi nhìn lại cách người Mỹ sống cách đây hơn nửa thế kỷ?

Nước Mỹ biến đổi chóng mặt

Trong những ngày này, cả thế giới đang đổ dồn mọi sự chú ý vào nước Mỹ. Bởi một cuộc bầu cử mang tính lịch sử đang cận kề. Không còn nghi ngờ gì nữa, mọi thứ đang diễn ra tại nước Mỹ ngày nay đã khác xa, rất xa so với thập niên 1950, và nó cũng là hình ảnh thu nhỏ phản chiếu cho mỗi dân tộc, mỗi quốc gia trên thế giới cùng soi lại chính mình. Bởi Mỹ là quốc gia dẫn đầu mọi công nghệ, phát minh sáng chế, trào lưu văn hóa và có ảnh hưởng tới toàn thế giới…

Cách đây hơn 60 năm, Texaco Star Theater, The Lone Ranger và Hopalong C***idy là những chương trình nổi tiếng nhất, có tính nghệ thuật và chất anh hùng mà người Mỹ  chọn xem trên truyền hình.

Năm 2020, một bộ phim của Netflix có tên “Cuties” quá rác rưởi và kinh tởm đến mức 4 tiểu bang đã gửi thư tới Netflix yêu cầu gỡ bỏ bộ phim này, vì cho rằng đây là “món ăn tinh thần kích thích tội phạm tình dục, và “bình thường hóa” quan điểm trẻ em là sinh vật hữu tính”.

Cách đây hơn 60 năm, các bộ phim truyền hình Mỹ không chiếu cảnh tình dục hay chuyện chăn gối vợ chồng…

Năm 2020, “trang web dành cho người lớn” nhận được nhiều lưu lượng truy cập hơn Netflix, Amazon và Twitter cộng lại. 

Cách đây hơn 60 năm, mọi người gặp nhau luôn thân thiện chào hỏi, bắt tay nhau khi ra đường. 

Năm 2020, người Mỹ quá mải mê với điện thoại di động, máy tính bảng và đời sống ảo đến mức khó tiếp xúc với cuộc sống thực tế. 

Cách đây hơn 60 năm, hành vi vừa nói chuyện vừa nhai kẹo cao su được người Mỹ coi là bất lịch sự.

Năm 2020, không chỉ nhai kẹo cao su mà còn nhổ ra đường, bôi bẩn tại nơi công cộng đã trở thành chuyện bình thường.

Cách đây hơn 60 năm, học sinh cười đùa nói chuyện trong giờ học được coi là một trong những hành vi phải chịu kỷ luật nghiêm khắc trong nhà trường. 

Năm 2020, một vị thành niên trong nhóm Antifa, Black Lives Matter đã xả súng vào các sĩ quan cảnh sát đang làm nhiệm vụ, lại được cộng đồng mạng (những người theo cánh tả) bao biện và ủng hộ.

Cách đây hơn 60 năm, đa số người Mỹ rời nhà đi làm, hoặc để xe ngoài đường mà không cần phải khóa vì tỷ lệ tội phạm quá thấp.

Năm 2020, người Mỹ chân chính sống ở các khu vực thành thị sợ hãi tột cùng trước những bất ổn do các nhóm bạo loạn, di dân lậu gây ra, và doanh số bán súng tăng vọt lên mức cao kỷ lục mọi thời đại.

Cách đây hơn 60 năm, người Mỹ thực sự cố gắng nuôi dạy con cái theo khuôn phép truyền thống và giữ gìn đức tin.

Năm 2020, các bậc cha mẹ quá bận rộn và cho phép con cái “làm bạn” với ti vi, trò chơi điện tử, điện thoại thay vì trò chuyện, giáo dục trẻ nhỏ

Cách đây hơn 60 năm, New York, Baltimore là hai trong số những thành phố đẹp nhất và thịnh vượng nhất trên thế giới.

Năm 2020, hai thành phố này nằm trong top những thành phố bạo loạn với những vụ giết người liên tục xảy ra. 

Cách đây hơn 60 năm, 78% hộ gia đình Mỹ là các cặp đã kết hôn có đăng ký hôn nhân.

Năm 2020, con số đó đã giảm xuống dưới 48%.

Cách đây hơn 60 năm, khoảng 5% tổng số trẻ sơ sinh được sinh ra từ cha mẹ chưa kết hôn, và khoảng 11% trẻ em sinh ra trong những gia đình có kết hôn phải chứng kiến cảnh cha mẹ ly hôn.

Năm 2020, con số đó  tương ứng với tỷ lệ trên là 40% và hơn 50%.

Cách đây hơn 60 năm, các nhà thờ mới thường xuyên được xây dựng và mở ra trên khắp nước Mỹ.

Năm 2020, người ta dự đoán cứ 5 nhà thờ  thì có 1 nhà thờ “có thể bị buộc phải đóng cửa trong vòng 18 tháng tới”. Kỳ dị hơn, thị trưởng Dan Pope ở Lubbock (Texas) còn tuyên bố rằng, việc mở một phòng khám kế hoạch hóa gia đình Planned Parenthood mới cũng giống như mở một nhà thờ mới. 

Cách đây hơn 60 năm, người Mỹ thực sự có những tiêu chuẩn cao để đánh giá đối với các dân biểu tương lai mà họ sẽ bầu, đồng thời họ dành thời gian để “nghiên cứu” kỹ lưỡng về thân thế và sự nghiệp của các ứng cử viên trước khi bỏ phiếu.

Năm 2020, New York chứng kiến ​​hai trong số những người theo phái chủ nghĩa xã hội cộng sản (Jamaal Bowman và Mondarie Jones) giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ tại các hạt của Đảng Dân chủ. Hơn 4.000 người ở hạt Cheshire (New Hampshire) đã bỏ phiếu cho một "người vô chính phủ theo Satanic chuyển đổi giới tính" trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa.  

Cách đây hơn 60 năm, trẻ em ra ngoài công viên chơi sau giờ tan học mà các bậc cha mẹ không phải lo lắng cho sự an toàn. 

Cách đây hơn 60 năm, bãi cỏ trước hiên nhà là nơi giao lưu của chủ nhà và những người sống xung quanh, và mọi người thường xuyên mời hàng xóm đến nhà ăn tối.

Năm 2020, nhiều người hoàn toàn không biết hàng xóm của mình vì bận rộn và đời sống mạng ảo chi phối. Người Mỹ trung bình dành hơn 5 tiếng mỗi ngày để xem tivi, và khoảng 50 phút cho Facebook hoặc các ứng dụng xã hội khác như Snapchat, Instagram, Twitter.

Cách đây hơn 60 năm, thẻ tín dụng đầu tiên được phát hành ở Mỹ.

Năm 2020, người Mỹ nợ gần 1.000 tỷ đô la trên thẻ tín dụng.

Cách đây hơn 60 năm, một người đi làm và khoản thu nhập của họ có thể hỗ trợ toàn bộ cả gia đình thuộc tầng lớp trung lưu.

Năm 2020, hàng chục triệu người Mỹ bị mất việc làm và nộp đơn thất nghiệp, hơn một nửa số hộ gia đình ở một số thành phố lớn hiện đang phải đối mặt với các vấn đề tài chính nghiêm trọng. 

Cách đây hơn 60 năm, người dân Mỹ tin rằng thị trường tự do sẽ chi phối nền kinh tế.

Năm 2020, hầu hết người Mỹ tin rằng Chính quyền và Cục Dự trữ Liên bang phải “quản lý” nền kinh tế một cách liên tục.

Cách đây hơn 60 năm, những người theo phái “chủ nghĩa xã hội dân chủ” và “những người cộng sản” được coi là kẻ thù lớn nhất của nước Mỹ.

Năm 2020, hầu hết các chính trị gia của Đảng Dân chủ đều “say mê” với các học thuyết và chính sách theo đường hướng của ĐCSTQ.

Cách đây hơn 60 năm, Hiến pháp Mỹ được người dân tôn sùng, kính trọng và ngưỡng mộ. 

Năm 2020, bất kỳ ai thừa nhận là người theo “chủ nghĩa hợp hiến" đều bị lọt vào “tầm ngắm”: Tấn công, đánh đập, chửi bới, khủng bố tinh thần và thậm chí bị giết hại...

Cách đây hơn 60 năm, nước Mỹ cho các quốc gia trên thế giới vay nhiều tiền hơn bất kỳ một cường quốc nào trên thế giới.

Năm 2020, nước Mỹ nợ tiền của một số quốc gia trên thế giới nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác.

Cách đây hơn 60 năm, lần đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ, tổng số nợ quốc gia cán mốc 257 tỷ đô la.

Năm 2020, nước Mỹ cán mốc 864 tỷ đô la vào nợ quốc gia chỉ trong tháng 6/2020. Nói cách khác, chỉ trong vòng 1 tháng, số nợ quốc gia của Mỹ tăng gấp 3 lần so với tổng số nợ đã được tích lũy từ khi nước Mỹ lập quốc 1776 cho đến năm 1960.

Cách đây hơn 60 năm, hầu hết người Mỹ nhìn chung hài lòng với cuộc sống của bản thân.

Năm 2020, tỷ lệ tự tử ở Mỹ đạt mức cao kỷ lục mọi thời đại và cứ tăng đều theo mỗi năm. 

Cách đây hơn 60 năm, bất cứ ai trước khi ra khỏi nhà đều sẽ phải chú trọng cách ăn mặc sao cho thật đẹp, lịch sự và gọn gàng ở nơi công cộng.

Năm 2020, hầu hết những người Mỹ bình dân chọn phương châm càng “giản tiện” càng tốt khi đi siêu thị, và không cần quan tâm đến “cảm xúc” của người khác. 

  60 Các đây hơn 60 năm, bất cứ ai trước khi ra khỏi nhà đều sẽ phải chú trọng cách ăn mặc sao cho thật đẹp, lịch sự và gọn gàng ở nơi công cộng. (Getty)

Xã hội Mỹ hiện đang phân rõ một xu thế đối nghịch cả về quan điểm chính trị và đời sống, giữa những người theo Cánh hữu (Truyền thống) và Cánh tả (Tự do). Với sự tôn sùng vật chất và vứt bỏ sự tín Thần, những giá trị truyền thống của nước Mỹ vốn lưu giữ nhiều năm, nay dần dần bị triệt tiêu ở rất nhiều phương diện. 

Không chỉ do tác động của các phong trào như nữ quyền, giải phóng tình dục, đồng tính luyến ái mà còn được những người thuộc phe cánh tả, cấp tiến hậu thuẫn một cách công khai hoặc âm thầm bằng luật pháp, diễn giải luật và chính sách kinh tế. Và được các nhà “tư tưởng học” tại Mỹ tung hô dưới danh nghĩa “Tự do”, “Bình đẳng”, “Quyền lợi”, “Giải phóng”, “Bãi bỏ”... 

Những nhân tố này lôi cuốn, dẫn dắt thế hệ trẻ Mỹ vứt bỏ và làm biến dị quan niệm gia đình, hôn nhân, cách ứng xử, thời trang truyền thống. Trong xã hội truyền thống ở cả phương Tây lẫn phương Đông, sự trinh tiết trong quan hệ nam và nữ là điều đáng trân trọng thì nay trở thành điều cổ hủ, kỳ quặc, thậm chí còn bị đem ra giễu cợt.

Thậm chí một giáo sư luật, hiện là thành viên của Ủy ban cơ hội Bình đẳng Việc làm của Liên bang Mỹ (U.S Federal Equal Employment Opportunity Commission), vào năm 2006, còn công bố một nghiên cứu: “Vượt lên hôn nhân đồng tính: Tầm nhìn chiến lược mới cho gia đình và các mối quan hệ của chúng ta”. 

Nó đề xướng rằng mọi người có thể tùy theo nguyện vọng của mình mà lập gia đình dưới bất cứ hình thức nào (đa phu, đa thê, hôn nhân đồng tính…). Vị giáo sư này còn cho rằng, gia đình và các quan hệ hôn nhân truyền thống không nên được hưởng nhiều quyền hợp pháp hơn các loại hình “gia đình” khác. 

Ở các trường công lập Mỹ, quan hệ trước hôn nhân, đồng tính vốn bị cấm trong xã hội truyền thống từ nhiều năm qua. Nhưng nay, “giải phóng tình dục” đã trở thành giá trị quan đạo đức thời thượng, được coi là “mốt”, “trào lưu” để các thanh thiếu niên Mỹ đua theo, và thậm chí có trường học còn công khai cổ vũ.

Đơn cử năm 2012, Quận Trường học trên đảo Rhode của Mỹ cấm tổ chức khiêu vũ cho cha và con gái, trò chơi bóng chày cho mẹ và con trai, vốn là một truyền thống của trường học thể hiện vai trò giới tính tự nhiên. 

Quận Trường học tuyên bố rằng, các trường công lập không có quyền nhồi nhét vào đầu trẻ em những quan niệm như trẻ em nữ thích nhảy múa, trẻ em nam thích chơi bóng chày. 

Thứ chủ nghĩa “Tự do”, “Bình đẳng”, “Phóng túng” này cũng được triệt để đem vào lĩnh vực sáng tạo nghệ thuật, còn được gọi là Nghệ thuật Tiên phong tại Mỹ. Nghệ thuật truyền thống phù hợp với tự nhiên và chuẩn mực đạo đức, giờ đang bị chủ nghĩa tiên phong và cấp tiến thay thế, nên nghệ thuật sáng tạo trở nên biến dị. Đặc biệt trong ngành công nghiệp sáng tạo thời trang. 

Tác phẩm nghệ thuật là môi trường “câu thông” giữa tác giả và độc giả, mỗi tác phẩm đều mang theo thông điệp mà tác giả muốn truyền tải. Thông điệp mà những nghệ sĩ chân chính truyền thống truyền tải cho người xem là cái Đẹp đẽ, Trong sáng, Thuần khiết. Còn ngược lại, tác giả nghệ thuật phái hiện đại phóng túng thì truyền tải sự Xấu xí, Âm ám và ghê rợn.

Điều không may là, nước Mỹ nói chung và các nước phương Tây nói riêng đang “đề cao” thứ Nghệ thuật tiên phong này, và đang trợ giúp các nhà sáng tạo, các nghệ sĩ, các nhà thiết kế thời trang theo phái Tự do trở nên nổi danh và giàu có. 

Chỉ khi nước Mỹ và nhân loại tìm lại tín ngưỡng và truyền thống thì mọi vấn đề nhức nhối về xã hội, dân sinh... mới có thể phát triển ổn định và thịnh vượng.

Xuân Trường

NƯỚC MỸ VẪN ĐÁNG YÊU

Tháng Tám năm ngoái, 2019, vợ chồng tôi đến thăm miền Nam Iceland. Chiếc xe bus du lịch hạng trung của một hãng du lịch chở khoảng dưới 20 người.
Sau khi xe chuyển bánh, người tài xế và cũng là hướng dẫn tự giới thiệu mình và sau đó yêu cầu mỗi người tự giới thiệu từ đâu đến.
Chỉ có vợ chồng tôi và hai ông bà già ngồi phía sau cùng đến từ Mỹ, hai cô gái người Hong Kong nhưng đến từ Hòa Lan và khoảng hơn mười người còn lại là từ các nước Châu Âu.

Người hướng dẫn du lịch là một thanh niên khoảng dưới ba mươi tuổi, hoạt bát, hiểu biết khá rộng không chỉ thắng cảnh của Iceland mà còn am tường nhiều lãnh vực khác. Anh ta sắp nghỉ việc để sang Spain học tiếp về kinh tế tài chánh.
Cách nói chuyện và so sánh giữa Châu Âu và Mỹ cho thấy anh ta có cái nhìn tiêu cực về sinh hoạt chính trị Mỹ đang diễn ra căng thẳng và nước Mỹ nói chung. Một số khách Châu Âu phụ họa với anh.

Ông bà cụ người Mỹ ngồi gần cuối xe có thể không nghe hết. Tôi ngồi hàng thứ hai phía sau tài xế nên nghe rõ và rất lấy làm khó chịu. Lý do, tôi là công dân Mỹ. Nếu ở nhà, tôi sẽ để mặc họ tranh luận cho thỏa thích nhưng ở nước ngoài tôi trở thành một “đại sứ bất đắc dĩ” trong chiếc xe du lịch này.
Tôi nhắc khéo người hướng dẫn du lịch trở lại với nghề nghiệp du lịch của mình thay vì bàn chuyện chính trị nước Mỹ vô cùng phức tạp mà anh có thể không có đủ thông tin để đánh giá.

Người hướng dẫn quay nhìn khuôn mặt không cười của tôi và xin lỗi. Anh giới thiệu các thắng cảnh Iceland với những thác nước, bờ biển cát đen, dải băng hà tuyệt đẹp. Cả xe chăm chú lắng nghe anh.

Khi xe dừng lại ở trạm nghỉ. Tôi bước tới bắt tay anh hướng dẫn du lịch và xin lỗi đã cắt ngang anh. Tôi tự giới thiệu tôi cũng học kinh tế và lo về cơ sở dữ liệu cho một công ty đầu tư tài chánh.
Tôi cho anh địa chỉ WhatsApp và email của tôi để liên lạc nhau khi cần vì trong cùng lãnh vực.

Tôi không có đủ thời gian để giải thích lý do tôi cắt ngang anh chỉ nhắc anh các vấn đề chính trị có lẽ không thích hợp trên xe du lịch với khách đến từ nhiều nước. Anh đồng ý. Tôi cũng hy vọng mai mốt đi học và có nhiều thời gian đọc anh sẽ hiểu sâu và rõ hơn về nước Mỹ.
Nước Mỹ đang trải qua một giai đoạn khó khăn. Nhưng rồi sẽ qua. Những tiêu cực sẽ lắng và nước Mỹ vẫn là một nước Mỹ đáng yêu.

Theo Thomas Fann, một quốc gia vĩ đại bao gồm 10 yếu tố: tự do, công lý, danh dự, đạo đức, lòng thương cảm, thành thật, giá trị cuộc sống, sáng tạo, vượt trội, bảo vệ môi trường cho các thế hệ tương lai.
Trong lúc các lãnh vực tự do, công lý đã được nhắc khá nhiều, hai đặc tính đáng yêu nhất nước Mỹ đáng được ca ngợi là lòng thương cảm và sáng tạo để soi sáng con đường văn minh của nhân loại.

Theo thống kê năm 2016 của Charities Aid Foundation, số tiền đóng góp của cá nhân người Mỹ cho các mục đích từ thiện bằng 1.4 phần trăm của Tổng Sản Lượng Nội Địa (GDP) của Mỹ, tức trên 260 tỉ dollar.

Năm 2017, theo tổ chức Charity Choice, mỗi ngày dân Mỹ tặng hơn một tỉ dollar cho từ thiện hay 417 tỉ dollar trong một năm.
Cùng một khảo sát này, năm 2016, Trung Cộng, nước có nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới và Tập Cận Bình cứ há miệng là nhắc tới năm ngàn năm văn hóa nhưng chỉ đóng góp cho nhân loại 0.03 phần trăm GDP, ngang hàng với Mexico còn nghèo khó và thấp hơn cả đóng góp của nước cựu CS Czech.
Theo thống kê của US and World News Report năm 2020 nền giáo dục Mỹ được xếp hạng số một trên thế giới.

Hệ thống giáo dục Mỹ là chất xám của nhân loại.

Học ở Mỹ cũng không nhất thiết phải vào Harvard, Stanford hay giàu có, dư dả mới có thể vào đại học.

Năm 2017, nước Mỹ có 4,298 đại học, trong đó 1626 là trường công lập. Những đại học nổi tiếng như University of California—Los Angeles, University of California—Berkeley, University of Virginia, Georgia Institute of Technology, University of Michigan, University of Texas at Austin, University of Florida, University of M***achusetts—Amherst v.v..đều là trường công lập với học phí thấp cho các sinh viên cư ngụ trong tiểu bang.

Tối qua ở Boston là đêm trăng tròn. Rất hiếm khi một tháng lại có tới hai lần trăng tròn vì trăng sẽ tròn lần nữa vào ngày cuối tháng. Nhưng thật sự trăng không một trăm phần trăm tròn như người ta gọi ‘full moon’.
Trái đất nơi các xã hội con người đang sống cũng thế, không toàn vẹn và luôn cần được cải thiện.

Phương pháp cải thiện thích hợp nhất vẫn là giáo dục. Nhưng giáo dục như một dòng sông có hai bờ và trách nhiệm bắt đầu từ chính mỗi người chứ không thể ngồi đó đổ thừa ai khác cho sự thất học của mình.

Nước Mỹ vẫn là vùng đất của ước mơ và cơ hội. ‘American Dream’ và cơ hội không chỉ dành cho Albert Einstein (nhà toán học, sinh ở Đức), Alex Trebek (hướng dẫn chương trình Jeopardy, sinh ở Canada), Irving Berlin (tác giả nhạc phẩm God Bless America, sinh ở Nga) mà của bất cứ công dân Mỹ nào biết vượt qua mọi thử thách để vươn lên vì bản thân, gia đình và tương lai con cháu.

Con Gái Của Người Ta

Tiệc rửa lon trung úy của tôi chung với tiệc đầy tháng của con gái tôi và “con gái của người ta”.

  Con gái của người ta sau 24 giờ sinh ra đã trở thành con gái của tôi và chỉ sinh sau con gái của tôi có 4 giờ tại Bảo Sinh Viện Quân Đội Thành phố Nha Trang năm 1972. Mẹ của nó còn trẻ lắm nhưng lanh lợi sành đời. Cô ta sinh xong mạnh khỏe đi đứng bình thường chứ không nằm liệt như bà vợ tôi. Cô ta nói với vợ tôi cô ta là vợ của một Trung úy Biệt Kích. Anh ta ít khi về nhà và công tác ở đâu không bao giờ nói. Cô ta đi làm sở Mỹ ở Chu Lai vì sinh kế sao đó nên nhảy dù với Mỹ. Tai nạn có thai ngoài ý muốn nhưng không biết con của Chồng hay của Mỹ nên cứ sinh xong rồi tính. Con chồng thì để nuôi; con Mỹ thì cho.

  Nghe vợ nói lại, tôi sang phòng cô ta gõ cửa xin vào xem đứa nhỏ ra sao. Trong bóng đèn mờ của căn phòng, con bé nằm bó mình trong khăn lông; chỉ lòi cái mặt da trắng đỏ và cái miệng nhỏ xíu hai môi như chu ra làm tôi nghĩ ngay con bé nầy chắc sau nầy hỗn lắm! Tôi không nói gì với cô ta mà về phòng bảo bà vợ tôi:

 

- Mình xin Con Bé nuôi luôn nhen Em?

 

- Làm sau đủ sữa cho 2 đứa? Thiên hạ nói bậy bạ làm sau chịu nổi?

 

- Cho uống sữa bò; Anh mướn thêm người giúp việc nữa cho em.

 

- Tùy anh.

  Thế là thủ tục xin của tôi và đồng ý cho con do cô ta viết được đưa cho Cô Mụ; nhưng sáng hôm sau thì cô ta đã rời khỏi bệnh viện, bỏ con lại mà thủ tục chưa hoàn tất. Ban Xã hội Quân đội cũng dễ dàng hoàn tất nốt thủ tục nhận con nuôi mà làm khai sinh giống như thủ tục khai sinh của con gái của tôi. Đây có lẽ là trường hợp hy hữu một đứa trẻ Lai Mỹ mà khai sinh do hai vợ chồng là người miền Đông và Tây Nam Việt Nam coi như sinh ra. (rất tiếc trong cơn biến loạn di tản năm 75 tất cả hình ảnh đều mất hết. Trong tiệc đầy tháng; 2 đứa bé như cặp song sinh; nhưng một Việt một Mỹ đẹp như thiên thần!); nhưng mà khổ cho thân tôi! Hai đứa trẻ đứa nào cũng đòi bồng một lúc. Đứa trên lưng thì đứa kia phải bế trên tay. Lưng Tôi bị thoái hóa cột sống năm 2000 có lẽ cũng vì hai đứa con ngày một lớn dần mà cứ phải thay đổi đứa trên lưng đứa trên tay mấy năm.

 

Hình trên net

 

 Tháng Tư đen 1975, tôi bị rã ngũ. Tôi không thể về quê ngoại như ước muốn sống ở Rừng Dừa năm xưa vì nay B52 cày nát thành bình địa. Tôi muốn phá hoang trồng lại; nhưng phải trình diện vào tù cải tạo. Một tháng trôi qua, rồi một năm, rồi năm nữa..! Vợ không thấy đi thăm mà con cũng không bao giờ được gặp mặt. Mỗi tháng chỉ có Mẹ tôi được 15 phút thăm nuôi. Hỏi gì mẹ tôi cũng nói tất cả bình an; các con ngoan và khỏe mạnh. Tôi lúc nào cũng nhờ Mẹ lưu tâm cho Thùy An, tên đứa con lai Mỹ. Chắc là nó bị kỳ thị ở trường học và sống với mọi người sẽ rất khó khăn! Mẹ tôi nói con khỏi lo. Nó sống rất tốt học rất giỏi nên được Thầy Cô và bạn bè quí mến. Mẹ tôi lúc nào cũng né tránh khi tôi hỏi đến vợ và con gái của tôi, Thanh An. Tôi đoán có lẽ chuyện gì không tốt đã xảy ra nhưng đành bó tay không biết hỏi ai!

  Bốn năm sau tôi được ra tù. Con gái mang 2 dòng máu ôm tôi khóc như mưa; nhưng con gái và vợ tôi thì không thấy đâu nữa. Tôi đoán biết chuyện không hay nên cũng không hỏi mẹ. Cơm chiều xong, con gái xin tôi:

- Ba cho con ngủ chung với Ba đêm nay?

- Ngày thường con ngủ một mình?

- Không Con ngủ với Bà Nội.

- Ừ! nếu con muốn.

  Con bé thỏ thẻ kể hết cho tôi nghe. Ba đi rồi mấy tháng sau má dẫn Chị Hai đi với Má về thăm Ngoại mà không cho con đi và từ đó không về nữa. Con hỏi Nội Má con chừng nào về? Nội nói Nội không biết.

  Một năm trôi qua; tính ra tôi đi làm “lao động xã hội chủ nghĩa” có nghĩa “ăn cơm nhà làm lao động nặng không công” khoảng hơn 3 tháng. Đào kinh, đắp đường, gánh lúa thuê…v.v.. Cạnh đó là làm thuê, làm mướn đi lao động thay cho người trả tiền để khỏi đi. Tôi hết thời gian quản chế một năm, làm phó thường dân, rồi được đề cử làm Đại Đội trưởng Lao động; chuyên đi kêu người đi lao động. Ai thấy mặt tôi đến thăm là biết phải cơm gạo nhà đem đi làm không công mấy ngày hay nửa tháng.

  Thời chinh chiến; tiền lương của 3 đứa con cho Mẹ, mẹ tôi xài tiện tặn có dư, hễ đủ 1 chỉ thì mua 1 chỉ vàng y; đủ 10 chỉ thì đổi thành 1 lượng nhét kẹt giường, đào nền nhà, tủ làm 2 nóc để cất vàng. Con thất thế sa cơ Mẹ bán vàng nuôi con. Mẹ cho con vàng để vượt biên.

  Năm 1982, tôi và em gái tôi vượt biên. Con gái của tôi nhứt định Ba đâu con ở đó; con không sợ chết, con chỉ sợ phải xa Ba! Tôi lái tàu ra khơi lần cuối cùng để một là chết, hai là được thật sự tự do. Tôi thành công sang bến bờ tự do. Con gái tôi bắt đầu vào Trung học; có lẽ nhờ cái máu Mỹ của nó hay sao mà chỉ mấy tháng thì nó nói tiếng Mỹ như súng liên thanh; cứ có dịp là đeo bên tay Cha khi đi chợ hay đi ăn nhà hàng hay có đám tiệc…. Hình ảnh một ông già Việt Nam có một cô gái hoàn toàn Mỹ không thấy có gì lai đeo theo một bên và nhõng nhẽo thì chắc chưa có ai bằng. Tối ngày gặp mặt gọi Daddy; không thấy mặt thì daddy, Ba đâu rồi. Tôi vui với con gái của người ta và là nguồn an ủi cho tôi vui sống. Tôi làm công nhân cho hãng làm phụ tùng xe hơi, lương cũng dư sức nuôi con lên đại học và mua nhà trả góp. Phải mất 5 năm tôi mới trả hết nợ nhà. Năm 1995 con gái tôi thành y sĩ nhãn khoa và có việc làm ngay. Ngày làm lễ mãn khóa; cầm mảnh bằng trên tay, con gái ôm tôi khóc như chưa bao giờ khóc như thế. Tôi bảo:

- Con vui mừng sao lại khóc dữ thế?

- Cám ơn; Con cám ơn Daddy nhiều lắm; Con đang nghĩ không biết có bao nhiêu ngàn hay chục ngàn đứa trẻ bị cha mẹ bỏ rơi mà có bằng Đại học như con. Con thương Daddy nhiều lắm.

- Daddy cũng cám ơn Con; nhờ có con mà cuộc sống của Ba mới có ý nghĩa mà vui sống tiếp bấy lâu nay.

Hai Cha Con dị chủng ôm nhau cùng khóc.

 Bạn bè của con biết thì không có gì lạ về sự khắng khích của hai cha con Việt Mỹ nầy; nhưng những người xa lạ thì hiếu kỳ nghĩ suy lung tung nhưng không thể nào ra được đáp án. Cha Việt sao con Mỹ mà không có chút gì là dáng vẻ Việt Nam.
 Tôi đi làm đem cơm theo ăn nay làm thêm phần cho con gái. Lương của con gái đưa hết cho tôi và chỉ lấy 100 bạc để đổ xăng và ăn quà vặt. Khi cần mua sắm gì thì nói xin. Tôi từ chối cách nào cũng không được nên mở một sổ bank riêng bỏ hết tiền của con gái đưa để khi nó cần đưa lại cho nó. Hai năm sau, em gái của tôi bán 2 cái nhà cũ để mua cái nhà lớn hơn, tôi bảo con gái vay tiền ngân hàng mua cả 2 cái. Vì không vay được một lúc gần nửa triệu bạc nên tôi dùng cái nhà tôi để thế chấp vay mua 2 cái nhà cho con gái đứng tên và cho mướn.

  20 năm trôi qua nhanh. Lưng của tôi bị thoái hóa cột sống nên đau càng ngày càng nhiều. Chân tôi bắt đầu bị tê. Lái xe lúc nào chân cũng phải nhịp nhịp thử coi còn hoạt động được hay không; nhỡ bị tê khi cần thắng mà không xử dụng được thì nguy to. Tinh thần tôi bị hoảng loạn khi nghĩ đến lúc không cử động được tay chân bởi dây thần kinh bị gai xương sống ép nên không hoạt động được. Mổ xương sống thì xác xuất rủi ro khá cao; nên khi còn gượng đi đừng được tôi không chịu mổ để cắt gai cột sống. Con gái thì đeo theo một bên ít đi chơi ít giao thiệp với bạn bè. Đi làm về là quanh quẩn bên Cha làm tôi thêm lo lắng.

- Sao Con không có bạn trai? Con lập gia đình cho ba yên tâm!

- Ai bảo Ba con không có bạn trai. Bạn trai của con đang ghi tên học tiếng Việt; bao giờ nói được tiếng Việt con sẽ đem về ra mắt Ba. Anh ta người Đức nhưng sinh trưởng ở đây và chịu điều kiện phải sống chung với Ba suốt đời; nhưng con thêm điều kiện phải nói được những câu thông dụng tiếng Việt Nam.

- Ba nói tiếng Anh cũng tạm hiểu được mà con.

 Nhưng con muốn con của con sau nầy phải nói được tiếng Việt, nên anh ta ghi tên học một năm tiếng Việt ở Đại học Victoria.

 Tuổi 60 cũng đúng lúc tôi được phép về hưu vì là cựu quân nhân nên sớm hơn dân sự 5 năm. Con gái thì hối thúc Ba nghỉ việc đi; tiền hưu Ba đủ sức tiêu dùng; nếu có cần mua gì hay đi đâu con lo cho ba được.

  Tôi xin nghỉ việc về hưu. Sáng nào 5.30AM cũng đi bơi để chữa trị bệnh đau lưng. Con gái cũng đi theo. Sáng nào hai cha con xe ai nấy lái đến hồ bơi. Con tập Gym, cha thì bơi. Con gái đem quần áo uniform thay đi làm luôn.

Một hôm con gái tôi nói:

- Ngày mai con không đi làm; Ba có muốn con chở Ba đi thăm Bác Hoàn không? Con nghe con gái của Bác nói Bác đã bị đưa vào Viện Dưỡng lão tuần rồi.

- Sau con lại dùng chữ “bị”? Chẳng lẽ Bác Hoàn không muốn vào Nursing home mà bị bắt buộc vào hay sao?

- Bác Hoàn bị stroke té; xe cấp cứu đem vào nhà thương; Bác bị méo mặt và miệng không nói được nên các con của Bác xin Bác sĩ cho vào Viện Dưỡng lão; vì nếu về nhà sau nầy xin vào thì Bộ Y tế sẽ check sức khỏe và trí nhớ khó khăn lắm mới được chấp nhận nên để nhà thương quyết định thì khỏi phải check gì hết!

- Bác chỉ hơn Ba có 2 tuổi và trí nhớ còn tốt lắm mà! Ừ! Ba với con đi thăm Bác kẻo tội nghiệp; hơn nữa mai mốt Ba có vào sẽ có người thăm lại ba.

- Không bao giờ có chuyện đó Ba đừng mơ; Con không bao giờ gởi Ba vô Viện Dưỡng Lão đâu. Con tập Gym để đủ sức bồng Ba khi Ba cần đến; Con cũng chọn chồng lớn con để phụ với Con. Ba xài Computer và Internet thường xuyên, trí nhớ của ba sẽ không bị Dementia hay Alzheimer.

- Cám ơn con; nhưng con còn công việc và cuộc sống của riêng con.

- Viện Mồ Côi không dành cho con thì Viện Dưỡng Lão cũng không dành cho ba.

- Con nhớ mua trái cây biếu Bác; nhớ đừng mua bánh ngọt vì Bác ấy cử ăn đường.

  Hai cha con tôi vào Viện Dưỡng Lão Cửu Long vừa sau giờ ăn sáng; nên gặp Bác Hoàn ngay phòng ăn. Mặt và miệng của Bác Hoàn trở lại gần bình thường và giọng nói tuy có biến giọng nhưng vẫn còn nghe rõ lắm. Bác bắt tay tôi coi vẻ mừng và cảm động lắm nhưng hai mắt lệ ứ tròng. Con gái tôi lúc nào đi với tôi đều là mục tiêu để nhiều người chú ý và tò mò muốn biết về Cha Con Viêt Mỹ nầy. Hơn nữa vẻ trìu mến và lúc nào cũng như nhõng nhẽo với cha từ lúc còn bé thành thói quen làm mọi người càng chú ý hơn. Thăm Bác Hoàn khoảng một tiếng sau hai cha con xin phép ra về. Con gái tôi lái xe ghé chợ và nói:

- Con đãi ba ăn bún bò Huế.

- Ừ! ăn thì ăn.

 Con gái mở cửa cho tôi và kéo ghế cho tôi ngồi; gần như ai cũng quay ngó chúng tôi. Cô bé chạy bàn thì quen quá với cha con tôi vì nhiều lần ăn ở quán nầy.

- 2 tô bún bò Huế phải không Chú?

- Ờ! Cháu cho Chú 2 tô.

Con gái mở cái xách tay của nó ra; mà nó đổi cái xách tay lớn hơn hồi nào tôi không để ý. Nó kéo ra một bịch nylon và kéo Rau kinh giới ra. Nó để rau kinh giới tím qua một bên và nói:

- Cái nầy của Daddy.

Rồi kéo mớ khác là kinh giới xanh và nói:

- Cái nầy của con.

Ông ngồi bàn gần kế bên quay sang

- Cô Tây nầy sau nói tiếng Việt rành quá và rành ăn bún bò Huế hơn cả người Việt Nam!

- Nó là người Việt Nam chứ không phải Tây. Nó chê rau kinh giới tím ăn nồng quá mà tôi thì thích kinh giới tím hơn nên nó hái riêng hai loại cho cha con chúng tôi.

- Cô ta là dâu của anh?

- Không. Nó là con gái của tôi.

- Hai tô bún bò Huế được bưng ra; cuộc đàm thoại ngưng tại đây và có lẽ ai cũng liếc mắt xem khi cô Tây 100% vắt chanh và ngắt từng cọng rau bỏ vào tô cho cha. Tôi hãnh diện là đã không lầm khi bỏ công bao năm cơ cực nuôi “con của người ta.”

Về tới nhà chưa kịp thay quần áo thì điện thoại reo. Bạn Hoàn, người tôi vừa đi thăm, phone cho tôi từ Viện Dưỡng Lão.

- Anh mới về tới nhà phải không? Hồi nãy tôi gọi không ai bốc phone. Sau khi anh về rồi có một bà trong Viện dưỡng lão này hỏi anh có phải Hải Quân hay không và đứa con gái Mỹ đi theo anh là con của anh? Bà ta nói là người quen của anh ở Nha Trang khi xưa; muốn xin số phone của anh, nên tôi hỏi anh trước. Có phải nhân tình cũ ngày xưa hay không? Nếu phải thì vào gặp gấp đi; dễ gì xa xứ gặp cố tri!

- Ừ! Thì Anh cứ cho; có sao đâu. Bốn mươi mấy năm rồi làm sao ai còn nhớ được ai!

Một ý nghĩ thoáng qua trong óc tôi: Không lẽ là mẹ ruột của con gái của tôi? Chứ nếu bà ta là người vợ bỏ tôi ngày nào thì chắc chúng tôi phải nhìn nhau, chứ chẳng lẽ tình chồng vợ sống với nhau 5 năm mà nhìn nhau không ra! Nhưng nếu là mẹ ruột của con gái của tôi, tôi phải làm sao đây, vì dù sao cũng là... “Con gái của người ta”.

Trần Thiện Phi Hùng

…Land Of The Free, Home Of The Brave… -

Hồi năm 1620 một nhóm người rời khỏi đất nước Anh trên con tàu mang tên May Flower đến miền đất mới để trốn thoát tình trạng đàn áp tôn giáo, đang bùng phát ngay trên đất nước mình . Chính xác có 102 người bao gồm cả thủy thủ đoàn trên chiếc tàu định mệnh này - nói thế vì đây là nhóm người đã đặt nền tảng " In God We Trust " cho đất nước , nay là quốc gia hùng mạnh nhất trên thế giới - Những boat people đầu tiên được ghi trong sử sách chạy trốn vì bị đàn áp tôn giáo , và sẵn sàng hy sinh mạng sống mình để bảo vệ đức tin . Họ cũng đại diện cho tính kiên cường bất khuất không chịu bị đè bẹp bởi bất cứ bạo lực nào  của những người Mỹ gần ba trăm năm sau .

Từ những người  này cho tới lúc dành được quyền độc lâp là một đoạn đường đầy cam go và nước mắt . Mười ba tiểu bang đầu tiên dưới sự chỉ huy quân sự của tướng George Washington đã đánh bại quân đội thiện chiến hùng mạnh nhất trên thế giới thời bấy giờ . Lính Mỹ chính quy không đáng kể so với binh hùng tướng mạnh của Anh Quốc , phần lớn dựa vào dân quân ( militia ) với vũ khí tự có ( không được chính quyền trang bị ) . Thế mà nhiều huyền thoại đã phát sinh , chẳng hạn về những   tay bắn tỉa khủng khiếp khiến quân Anh vô cùng sợ hãi . Lính Anh ( Red Coat ) bấy giờ không sợ đụng độ với chính quy  , nhưng họ lo lắng không biết bao giờ sẽ bị một viên đạn xuyên qua sọ từ một gốc cây nào đó trong rừng. Cuối cùng chịu không nổi sự kiên cường bất khuất của dân quân ở  thuộc địa , chế độ quân chủ Anh phải ngậm ngùi trả lại quyền tự do độc lập  cho một  quốc gia vừa tạo  thành . Máu xương đã đổ,  đặt nền móng lá Quốc Kỳ với mười ba sọc tượng trưng cho mười ba tiểu bang tiên khởi . Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ từ đó được  phát triển  trở nên  quốc gia giàu có - phần lớn dựa trên niềm tin  vào tình yêu và quyền năng của Thượng Đế  - . Người Mỹ tiên khởi mở rộng vòng tay đón chào mọi sắc dân trên thế giới cùng nhau xây dựng đất nước . Họ làm thế bởi vì họ quan niệm mọi người là huynh đệ trước thánh nhan Thiên Chúa. Bởi vậy nước Mỹ có tên là " The United States of America ".

Không ai có thể chỉ trích người Mỹ về tinh thần tương thân tương ái, sẵn sàng mở rộng hầu bao , móc tiền từ túi mình cứu giúp cả thế giới . Mỹ là quốc gia làm việc thiện nguyện  hàng đầu , không chỉ bằng tiền bạc vật chất mà còn bởi máu xương của công dân mình . Thế chiến  I, II , Triều Tiên , Việt Nam... thanh niên Mỹ từ giã gia đình cha mẹ vợ con đi biền biệt nhiều người đã không thể trở về, hoặc trở về với thương tích trong tâm hồn không bao giờ lành lặn sau những tháng năm trong ngục tù của kẻ thù ( POW )

 ****

 - " Ê , muốn coi hình của con tao hông ?

- Hình gì vậy ?

- Hình hôm nó đi dự đại hội lính Mỹ gốc Việt . Coi nó mặc quân phục đại lễ của TQLC ngầu hơn ba nó hồi xưa hả ?

- Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh mà!

- Lộn mầy ! tao hồi xưa bên Biệt Động chứ đâu phải bên TQLC ! Thằng con nó làm mát mặt tao ! má nó hồi nó mới đi khóc ngày khóc đêm , bây giờ bả chịu cười rồi .

- Nó lên tới chức gì rồi ?

- PVC ( private first cl*** )

- Bộ mầy xúi nó hả !

- Tao không xúi nhưng cũng không phản đối . Hôm nó nói với hai vợ chồng tụi tao nó đã đăng lính má nó khóc quá xá . Má nó nói " Hồi xưa má đã lo lắng khổ sở chờ đợi ba , giờ tới phiên con ... làm sao má sống nổi !!! " nó chạy tới ôm má rồi hai mẹ con sướt mướt với nhau . Tưởng đâu nó bỏ cuộc ai dè tuần sau nó khăn gói lên đường . Nếu nó biết má bỏ ăn bỏ ngủ mấy ngày sau chắc nó ...

- Rồi mầy có ý kiến ý cò gì không ?

- Tuần đầu tiên có KBC  ( bạn tôi lộn với  QLVNCH, nhưng không sao ) của nó tao chỉ khuyên " Con đã chọn đường đi thì đi cho nó hết , ba không cản .  Cố gắng làm tròn bổn phận với Tổ Quốc Danh Dự Trách Nhiệm ( Nó lại lộn với Tâm Niệm của QLVNCH ,  vẫn không sao ) .  Hồi đó ngày nào cũng thấy mặt con , giờ nhà vắng quá, mẹ nó  khóc hoài .

- Vậy lý do gì nó đi lính ? nó muốn làm anh hùng như ba nó hồi xưa hả ? nó có nói cho mầy biết tại sao không ?

- Có một thằng bạn Việt Nam trong lớp thân với nó đăng TQLC . Trước đây nó rủ thằng này về nhà chơi hoài, má nó cũng hay đổ bánh xèo cho hai đứa ăn chung . Thằng kia đi trước, thằng nầy theo sau cách nhau vài tháng . Vợ tao cứ đổ thừa tao xúi con . Bả nói " Tui chờ ông, tim tui muốn rụng xuống mỗi lần thấy xe nhà binh de vào hẽm . Sao ông không biết thương tui còn xúi con đăng lính là sao ? " tao nói " Con nó làm chuyện tốt mà bà cứ mè nheo chi chiết hòai . Tui mà còn trẻ tui cũng đăng lại Biệt Động Quân cho bà ở nhà một mình để hết cằn nhằn.. "  . May là nó chơi với bạn tốt chứ nếu lỡ gặp đứa xấu xúi nó xì ke ma túy tao cũng chịu thua .  Đâu có phải ở VN mà con hư thì nọc ra đánh đòn được...

- Bây giờ êm chưa ?

- Êm rồi . Nó ra trường đi đơn vị . Má nó cũng bắt đầu khoe hình con với hàng xóm . Hai vợ chồng đêm nào cũng đọc thêm kinh cầu nguyện cho thằng nhỏ..

- Ê bộ mầy nói đăng lại BDQ là mầy nói thiệt hả , gân quá vậy mậy ?

- Đ . M lính Mỹ mà nó nhận quân cụ ( trên sáu mươi tuổi) thì mầy sẽ thấy " có anh đi hàng đầu ( Biệt kinh kỳ) "  liền !!

- Giỡn hoài cha nội , bác sĩ quân y đâu có tiền mua Salonpas dán lưng dán cổ cho mầy..

-Thiệt tình mà nói đi lính Mỹ là cha thiên hạ rồi . Nhất là lúc nầy có ông Tổng Tư Lệnh chăm lo cho lính từng chút . Mình đang ở Mỹ ,tổ quốc mình là nước Mỹ ,  đi lính bảo vệ tổ quốc cũng là chuyện đúng đắn đáng làm thôi ...

- Có bao giờ mầy kể chuyện tụi mình hồi còn ở VN không ? cho nó nghe chuyện của những thằng cùng lớp mười tám mười chín ra trường vài tháng đã chết mất xác , gia đình không  được tấm thẻ bài mà chôn không ? những đứa chưa  hôn con gái , chưa cầm tay người yêu mà đã biết bóp cò súng , quăng lựu đạn ...

- Nó hỏi tao hoài , lần tao kể chuyện cõng thằng em  mang máy bị vướng lựu đạn cụt hai chân, tao    khóc , nó ôm tao vỗ vỗ vào lưng rồi đi vào bếp pha tao ly cà phê . Tao biết vợ tao nói đúng vì chính những chuyện như thế đã khiến con tao quyết định đời nó trong quân ngũ .

- May mà gia đình mầy qua Mỹ con mầy là lính Mỹ chứ nó còn ở VN nó đi    " nghĩa vụ quân sự "       trong " quân đội nhân dân anh hùng " thì " see you mother " ( thấy mẹ mầy ) .

- ĐM  ( thằng nầy rất thích chửi thề , nhất là lúc không có vợ xung quanh , xin lỗi quý vị, nãy giờ bỏ cả chục chữ rồi ) mầy thấy lính VC bây giờ không ? tụi nó bôi bác mặc đồ bông ND hay BĐQ mà vẫn muôn đời đội cái nón cối .

-- Mầy  nhắn nhủ gì tụi VC hay  muốn chửi  vài tiếng xả xui không ?

- Tao chỉ  hỏi câu nầy : mấy thằng (cc) tụi bây đánh đấm  trận ở đâu mà thằng nào cũng đeo sao cả chục cái  ? tao nhớ không lầm thì lần chót là vào năm 1979  ( trận đó thì thằng anh TC ê càng , còn thằng em VC bể háng ) . Chiến trận ở đâu để cha con tui bây thằng nào cũng đeo cả tá sao trên cổ áo mà không biết nhục ?  quân đội gì  gặp địch thì co giò kiếm chổ trốn ? nhục thấy bà cố tổ luôn !! hèn với giặc ác với dân là tụi bây ( chửi vậy có tới tai tụi nó không ? )

- Chửi tiếp đi !!

- Thằng chỉ huy tụi bây Võ Banh Giáp  già hơn trăm tuổi không biết nhục vẫn khoác lên mình bộ đồ đại tướng  trên cái xác khô . Thằng Phùng Quang Heo phục phịch,  địch tấn công làm sao chạy , thằng Nguyễn Chấy Rận mặt ngu như bọn đồng bóng thiếu điều quỳ gối trước quan thầy mà cũng thượng tướng ?. Nói thiệt lon tướng  VC  thua xa lon Binh Nhì thằng con tao .

Mới đây còn có vụ hai thằng tướng trong cuộc họp quốc hội VC trau đổi với nhau thuốc khích dục . ĐM tao không hiểu nổi cái đám quân đội ( quần ) nhân dân là thứ lính gì nữa .  Nhục " see granma " luôn.

-Sẵn đây cái chuyện Tổng Tư Lệnh Quân Đội Hoa Kỳ bị phê bình đã sỉ nhục Tử Sĩ  Mỹ trong các cuộc chiến tranh . Con mầy là lính Mỹ, có ý kiến gì không ?

- Ông Trump ?

- Còn ai trồng khoai đất nầy ?

- Tao biết ông Trump không làm điều đó

- Tại sao ?

- Ông ấy yêu nước không chối cãi được . Không yêu nước thì chẳng ngu gì mà đưa đầu cho chúng chửi  hàng ngày . Đã vậy tài sản bị hao hụt , lương thì cống hiến cho từ thiện , ông nội nầy hoặc là điên , hoặc là ngu , hoặc là yêu nước vô giới hạn . Để xem : điên thì không đánh bại mười sáu Cộng Hòa và đại lão bà bà Dân Chủ , ngu thì không kiếm được bạc tỷ bỏ túi . Vậy chỉ còn phương án thứ ba..

- Nghe được , còn gì nữa không ?

- Giã dụ bọn Tả tố cáo đúng tao cũng không care vì con tao đi lính không phải để bảo vệ chính quyền hay Tổng Thống Trump . Quân đội Mỹ  bảo vệ Hiến Pháp và Law and Order . Tổng Thống sẽ ra đi sau tám năm nhưng nước Mỹ, dân Mỹ Hiến Pháp vẫn còn đó...

- Nhiều người VN  vẫn tin rằng các quân nhân Mỹ gốc Việt sẽ đổ bộ lên VN để lật đổ VC cho dân Việt trong nước . Ý kiến ?

- Làm ơn tỉnh ngủ dùm đi . Lính Mỹ là để bảo vệ nước Mỹ , chịu lệnh trực tiếp từ Tổng Tư Lệnh hơi đâu đi làm chuyện tào lao . Dân trong nước không chịu tự mình cứu mình thì đừng hòng ai rảnh  làm dùm . Dể hiểu như vậy mà không ngộ ra  suốt đời bị VC cởi lên đầu lên cổ cũng chẳng ngạc nhiên…

*********

Quân nhân Mỹ gốc Việt hiện diện rất nhiều trong quân đội Mỹ . Có hai lý do giải thích chuyện đó : một là truyền thống " Ăn quả nhớ kẻ trồng cây " người VN miền Nam thua trận bị đuổi khỏi đất nước mình, , bị cướp tài sản , nhà cửa ,bị đày đọa, bơ vơ lang thang khắp thế giới . Quốc tế đã giang tay đón tiếp, chào mời họ và giúp đở họ gầy dựng lại tất cả từ con sô' không .

Nhất là nước Mỹ .

Hơn một triệu người Việt của nhiều thế hệ đang có mặt ở Mỹ bắt đầu từ vài trăm ngàn liều sống liều chết chạy trốn hồi tháng Tư Đen . Nước Mỹ chẳng những cưu mang mà còn trao vào tay họ chìa khóa " American Dream " khiến nhiều người thành công tột bực .  Đặc biệt trong quân sự !!

Có năm vị tướng  trong quân đội Mỹ là người Việt đủ các binh chủng   ( trừ Coast Guard ) . Ngoài ra khoảng trên năm ngàn quân nhân và sĩ quan trung , cao cấp  .

Thứ hai là truyền thống hào hùng của cha ông . Quân nhân Mỹ gốc Việt đa số xuất thân từ các gia đình có cha ông trước kia là quân nhân của QLVNCH  ( con cháu họ giờ được gọi tên Hậu Duệ VNCH ) . Thế hệ đi trước nầy đã từng khoác quân phục,  đã từng ra chiến trận . Nhiều người còn vết tích mìn, lựu đạn trên thân xác  nhưng   hãnh diện vì đã đổ máu cho quê hương và niềm hãnh diện nầy  handed down  “  Di Truyền  " lại cho con cháu .

Cuộc sống không phải lúc nào cũng như mong muốn , nhất là chiến binh . Một trăm người trẻ gia nhập quân đội trong thời bình  chín mươi tám phần trăm có thể trở về nguyên vẹn với người thân . Thời chiến tỷ lệ sẽ rất thấp , nhiều đơn vị còn loe ngoe vài mạng trở về ( như cuộc tái chiếm Cổ Thành Quảng Trị : TQLC để lại hơn ba ngàn năm trăm  Tử Sĩ , còn Dù thì kiệt sức !! ) khiến cha mẹ vợ con anh em khóc không còn nước mắt .

Cũng đã xãy ra với chiến binh Mỹ gốc Việt . Trong số hàng ngàn quân nhân nhiều người đã " Cổ Lai Chinh Chiến Kỷ Nhân Hồi  “  . Qua tới quốc gia hùng mạnh . giàu có hàng đầu thế giới , các cháu có thể lựa chọn cuộc sống yên bình, ăn học rồi lớn lên đi làm kiếm tiền sung sướng bản thân . Chẳng ai bắt bớ hoạnh họe , chẳng ai dí súng vào lưng buộc các cháu phải gia nhập quân đội để bảo vệ đảng và nhà nước .

Thế nhưng nhiều quân nhân Mỹ gốc Việt thay mặt cha mẹ mình cám ơn nước Mỹ , nhất là sau vụ 9/11/2001 đã ghi danh vào quân đội . So với lương của bác sĩ , kỹ sư , luật sư ,  lương lính quá bèo nói gì tới giúp đỡ  cha mẹ thân nhân ? sinh mạng bấp bênh nay còn mai mất , tại sao giới trẻ VN vẫn thích gia nhập quân đội ? họ tìm kiếm gì ở đó ?

Đây là câu trả lời  :

- Họ được huấn luyện trong một môi trường kỷ luật

- Họ sống trong tình " Huynh Đệ Chi Binh " 

- Họ có thể đặt niềm tin vào anh em trước mặt, sau lưng , hai bên tả hữu ( Once A Marine, Always A Marine )

- Tương lai họ được bảo đãm dù còn trong quân ngũ hay trở về đời sống dân sự

- Họ được hưởng TỰ DO , họ muốn bảo vệ sự TỰ DO đó cho mình và cho Tổ Quốc

- Nước Mỹ hào phóng với gia đình họ , và đây là cách hay nhất để đền đáp .

Cuối cùng họ muốn sống xứng đáng trên nước Mỹ vì họ biết Hoa Kỳ là " The Land of The Free and The Home of The Brave )

***********

Nếu bạn chưa bao giờ cảm thấy hãnh diện vì mình là công dân của một quốc gia vĩ đại nhất thế giới , nơi quyền lợi và nhân bản con người được tôn trọng tuyệt đối -  không như Michelle Obama  xấu hổ vì mình là người Mỹ - hãy theo lời khuyên của tôi  :  lắng nghe bài hát " The Battle Hymn of The Republic ".

Và nếu bạn vẫn chưa hiểu  tinh thần quật cường của người Mỹ,  hãy tìm đoạn video tựa đề " Star Spangled Banner as You've Never Heard It " . Bạn sẽ chứng kiến những dân quân ( anh hùng ) patriots dùng chính thân mình làm giá đỡ cho cột cờ để lá Quốc Kỳ vẫn phất phới bay  trước sự kinh ngạc của hạm đội Hải Quân Anh .Họ chỉ biết được sự thực  khi họ đã chán nản rút đi trong thất vọng, không hiểu tại sao Quốc Kỳ Mỹ  không chịu gục ngã dù thời gian dài bị pháo kich bằng đại bác . Nhờ đó đã tạo ra nguồn cảm hứng cho Francis Scott Key sáng tác bài quốc ca bất tử .

Mặc dù rất thất vọng trong tám năm dưới thời Obama nhưng chưa bao giờ tôi ngừng hãnh diện là công dân Mỹ . Niềm tự hào đó còn tăng gấp đôi từ 2016 trở đi ….

                                           USA   USA   USA

Quan Hệ Dù Tốt Đến Mức Nào Đi Nữa, Cũng Tuyệt Đối Không Nên Giúp Người Khác 3 Việc Này

Hãy xem 3 việc được nhắc đến ở đây là những việc gì.

Có những người xin bạn giúp đỡ không phải vì bản thân người đó không làm được, mà coi bạn là cu li miễn phí để chỉ đạo, không hề có chút lòng biết ơn nào.

Loại người như vậy giống như một cái giếng sâu không hề có đáy, bạn có lấp gì vào cũng không thể đầy được. Giúp đỡ những người như thế chẳng khác nào tự tìm sự khó chịu cho bản thân.

Giúp người là làm việc tốt, nhưng nếu vượt quá giới hạn thì sẽ chẳng còn ý tốt, trở thành việc sai lầm.

Nếu bạn giúp đỡ việc vượt quá giới hạn, xong việc không những người ta chẳng biết ơn bạn, ngược lại còn nói như thể bạn là kẻ đầu sỏ xúi giục người đó làm việc xấu. Tới khi ấy có trăm cái miệng cũng chẳng thể chối cãi!