Chuyện Tình Của Em Tôi 

- Sau tháng 4 -1975 ở VN không còn tờ báo Chính Luận với trang thiếu nhi Mai Bê Bi để được lâu lâu viết gởi bài góp vui nữa, nhưng vốn thích thú vui viết lách tôi bèn đem mấy truyện ngắn mới sáng tác nắn nót chép tay trên một tập giấy, chép xong đưa cho mấy chị em trong nhà và vài đứa bạn đọc chơi…cho thỏa chí tang bồng:- Thích thì làm vậy thôi chứ không nghĩ sẽ giữ nó lâu dài.

Vài truyện ngắn đã hoàn thành, nhưng thất lạc theo thời gian, và cũng có vài truyện khác đang viết dỡ dang…

Nhưng hai truyện viết tay sau đây đã được gia đình lưu giữ và mang sang Mỹ khi qua đoàn tụ: “Chuyện Tình Của Em Tôi” và “Một Linh Hồn”

Mời bạn đọc một trong hai truyện chép tay đó, sáng tác năm 1978, khi đó tôi mới xong trung học.

Rất cám ơn sư muội Donna Mai Hồng Thu đã bỏ công đánh máy lại giùm cho cả hai truyện này.)

.

Chuyện Tình Của Em Tôi 

Phải cố gắng lắm tôi mới dứt được cơn làm biếng và buồn ngủ, tốc mình ra khỏi giường, vươn vai một cái cho tỉnh hẳn, và giải quyết các công việc thường lệ của buổi sáng xong thì cũng gần 7 giờ, tôi hô lớn gọi thằng em:

- Sơn ơi, xong chưa mày? Trễ rồi nghe.

- Đợi một chút. Tiếng nó từ trong nhà vọng ra.

Rỏ khổ. Gần một tháng nay rồi cứ như thế này mãi. Trước kia hai anh em mỗi đứa một chiếc xe đạp. Tôi học ở đại học Tổng Hợp còn thằng em học lớp mười trường M.C., mỗi sáng phận ai nấy lo. Sau khi ăn uống xong xuôi là tự động xách xe đi học, chẳng ai phải chờ ai.

Nhung nếu cứ vậy thì chẳng có gì đáng nói. Cho đến một ngày đẹp trời, sau buổi học cu cậu vác bộ mặt thảm nảo về mếu máo “Xe mất rồi má ơi”. Ôi, thế là xong cái xe đạp yêu quý, và cũng kể từ ngày ấy, trong lúc đợi mua xe mới, tôi có phận sự phải cho nó quá giang đến trường mỗi sáng. Thật là xui xẻo cho tôi và con ngựa già của tôi.

Hắn đã ra tới nơi, hèn gì tôi phải chờ lâu.Thằng Sơn hôm nay diện kỹ quá, áo quần thẳng mướt, tóc chải bồng bềnh một cách cố ý, đôi kiếng cận trệ xuống thật điệu. Tôi nhìn kỹ khiến nó đâm ngượng, thúc:

- Đi anh.

- Bữa nay tao thấy mày...hơi đẹp trai. Tôi thành thực.

Sơn có vẻ khoái chí nhưng vẫn giả bộ:

- Thôi mà chọc quê hoài.

- Thiệt...nhưng cặp mày đâu?

Giơ mấy cuốn tập trong tay hắn thốt:

- Ôi, lớn rồi mà mang cặp đi học quê lắm.

Ý, thằng em mình hôm nay ăn nói xanh rờn quá. “Lớn rồi..” Ừ mà kể ra nó cũng hơi lớn rồi đấy chứ, anh em tôi vốn giòng cao, tôi thước bảy nó cũng sáu lăm sáu sáu gì rồi, lại trang điểm thêm đôi kiếng cận nên trong cũng có vẻ trí thức lắm.

Tôi dắt xe ra và nói:

- Mày chở đi, tao mệt, phải tập để sau này chở..bồ chứ.

Thế là thằng Sơn hăng hái đáp

- Được, để em chở cho. 

Trong tuần đẹp nhất là ngày Chủ Nhật, và hôm nay là sáng Chủ Nhật. Tính xách xe lại nhà mấy thằng bạn đấu láo chơi, nhưng nghĩ sao tôi lại thôi. Buổi sáng thật đẹp như thế này, không đi đâu chơi kể cũng lãng phí, nhưng tôi biết chắc mình không đến tụi nó thì tụi nó cũng sẽ đến mình, ngồi nhà đọc tiểu thuyết chờ sướng hơn.

Chợt có tiếng thằng Sơn sau lưng:

- Anh Hai.

Tôi quay lại, chà thằng Sơn đi đâu mà diện thật bảnh, xách bộ đồ vía ra mặc (áo quần Sơn, tôi biết quá mà) Vẫn mái tóc bồng bềnh có vẻ nghệ sĩ. Kiểu tóc này tôi thấy Sơn mới để khoảng 1 tuần nay thôi. Hắn hỏi tôi:

- Hôm nay anh không đi đâu chơi sao?

- Không.

- Vậy cho em mượn xe đi chút việc nhe.

- Đi đâu?

Sơn hơi ngập ngừng:

- Em...lại nhà thằng bạn.

Hừ, lại nhà thằng bạn mà cũng diện dữ.

- Đi đâu đi, nhớ đừng để mất xe nữa à!

Hắn vọt ngay ra cửa như sợ tôi đổi ý, nói vói lại:

- Đừng lo, tý xíu thôi.

Đợi thằng Sơn đi xong, tôi lại kiếm cuốn tiểu thuyết đang đọc dỡ. Quái! Nó đâu mất rồi, mới để đây hôm qua cơ mà, chắc có ai lấy đọc; Cả nhà thì ba má chắc chắn là không, con bé Hạnh em út thì mới lớp 4 biết gì, đích thị là thằng Sơn chứ không còn ai. Thằng láo thật, lấy không thèm nói một tiếng. Tôi bèn vào phòng nó lục kiếm.

Bàn học của nó đây rồi, sách vở một chồng, xem nào: Vật lý lớp 10, Đại số lớp 10...v...v....cuốn sách cuối cùng đập vào mắt tôi: “ NHỮNG BỨC THƯ TÌNH HAY NHẤT THẾ GIỚI” Ủa, cuốn này mình đâu có, thằng Sơn mua hay mượn ở đâu, mà hắn đọc cuốn này làm gì?

Cầm cuốn “những bức thư tình” lên lật xuống mấy trang, xem qua, tôi chợt thấy trang giấp với giòng chữ là lạ, lôi ra tôi cầm lên xem:

“Sơn ơi,

Hôm qua Phương bị bệnh nghỉ học nên mấy bài tập lý không hiểu gì hết, sáng mai nhờ Sơn đến nhà giảng lại dùm nhe. Nhớ đến nha, không là Phương giận cho xem.

Phương”

Một bức thư gởi cho thằng Sơn của con nhỏ Phương nào đó hẹn đến nhà. Vậy là đích thị cu cậu hồi này diện kỹ càng mặt mày hí hửng là để đến nhà con Phương này ra tay nghĩa hiệp chứ có đến thằng bạn nào đâu! Dám dấu anh nó, được lát về sẽ lột trần sự thật cho nó biết tay.

Hai ba tờ giấy gì nữa đây?

Chữ của thằng Sơn, mà tờ nào cũng có mấy chữ

Tờ thứ nhất: Phương thân mến

Tờ thứ hai: Phương mến

Tờ thứ ba: Phương ơi!

Trời, chỉ cái nhập đề mà cũng không xong, gì mà “thân mến” rồi lại “mến” lung tung. Xếp lại mấy tờ giấy vào chỗ cũ cho nó khỏi nghi, tôi định đi ra chơt nhìn thấy mấy cái tàn thuốc vung vãi dưới đất, thôi rồi, quá lắm mới 16 tuổi đầu đã bày đặt hẹn hò, thư từ, hút sách...Không được, phải chận nó lại không thì sa ngã mất, học hành gì được nữa.

Tôi vừa ra khỏi phòng thì thằng Sơn cũng vừa về tới. Hắn sầm sầm đi vô nhà, quăng cái xe thật mạnh, rồi đi thẳng vào phòng mà nó không nói một lời nào.

Chắc có chuyện gì giữa hai “cô cậu” đây. Dám “cậu” bị “cô” cho leo cây lắm! 

Tối nay, đợi lúc thằng Sơn đi vắng, tôi lại vào phòng nó điều tra một lần nữa. Và lần này tôi thấy một cái thư khác của Phương gởi cho Sơn như sau:

“ Sơn yêu dấu ơi…

Phương biết hôm qua Sơn giận lắm, nhưng Phương bị mẹ gọi sai đi có việc gấp, nên lỗi hẹn với Sơn, Sơn đừng giận Phương nhe. Xin lỗi đó, chịu không?

À, Sơn cho Phương mượn tập bài tập Hình Học đi nha.

Phương”.

Quả nhiên hôm qua mình đoán không sai. Con nhỏ này ranh thật, cho người leo cây cú đau điếng vậy mà xin lỗi khơi vậy thôi. Bộ hết chuyện hay sao hết nhờ giảng bài dùm rồi lại mượn tập....?

Trời cũng hơi khuya, tạm gác chuyện thằng Sơn, tôi giở tập ra ôn bài cho ngày mai. Phòng bên cạnh thằng Sơn nó vẫn chưa ngủ, đèn còn sáng. Tôi chưa kịp đọc chữ nào đã nghe tiếng gõ cửa và giọng thằng Sơn vọng qua:

- Anh Hào chưa đi ngủ sao?

- Chưa

- Qua nói chuyện chút được không?

Bày đặt lịch sự hảo, trước kia có vậy đâu.

- Ừ

Sơn mở cửa bước vào ngồi ở giường gợi chuyện:

- Anh Hào học khuya vậy?

- Mai kiểm tra mà mày.

Nhớ lại mấy cái tàn thuốc lá hôm kia, tôi rút một điếu mời hắn:

- Mày hút không?

- Không, em không biết hút.

Thôi đi ông cụ ơi, giả bộ ngây thơ hoài, anh biết tỏng cả rồi. Tôi dụ dỗ tiếp:

- Mày lớn rồi, hút đâu có sao.

Quả nhiên, hơi ngần ngại một chút, hắn lấy điếu thuốc châm lửa, thở khói khá...lành nghề.

Tôi hỏi:

- Muốn nói gì nói đi tao còn học bài chứ.

Sơn ngập ngừng:

- Chuyện gì đâu. À mà hồi trước làm sao anh quen với chị Nga được hay vậy?

Đang muốn nói chuyện tình yêu đây, bởi vậy mới cho anh đi tàu bay chơi. Tôi gài chọc hắn chơi.

- Ờ, thì Nga mượn tập tao, nhờ tao giảng bài dùm..v...v...mà mày hỏi làm gì?

Mắt Sơn sáng lên ý chừng hắn thấy hai anh em sao giống nhau quá, hỏi tiếp:

- Thế có lần nào...chị Nga cho anh leo cây chưa?

Trời ơi tức cười quá, tội nghiệp thằng em tôi quá. Tôi cố nín kịp không thì đã cười phá lên:

- Có chứ.

- Thế anh có buồn lắm không?

- Buồn chứ, buồn ghê gớm, buồn muốn tự tử lận.

Sơn vẫn chưa hiểu gì, đúng là trong tình yêu con người ta trở nên dại khờ, ngu dốt.

Hút một hơi thuốc, giọng hắn trở nên trang trọng:

- Anh Hào này

- Gì

- Trong lớp em có một con nhỏ nó...nó....

- Nó làm sao?

Hình như phải cố gắng lắm hắn mới thốt được:

- Nó... “yêu” em.

Thằng này xài chữ “yêu” nghe ghê quá, tôi hỏi lại:

- Có một con nhỏ yêu mày?

- Dạ

- Rồi mày có “yêu” nó không?

Sơn có vẻ như suy nghĩ rồi đáp:

- Có lẽ có anh ạ.

“Có lẽ có” nghĩa là chưa chắc gì lắm, tôi hỏi:

- Sao mày biết nó “yêu” mày?

- Thì... nó cũng mượn tập em... rồi nhờ em giảng bài dùm như chị Nga với anh vậy.

Cơn tức cười đã dằn xuống lại muốn bùng lên lại, tuy nhiên tôi ra vẻ nghiêm trang:

- Nó tên gì?

 - Phương, Lê thị Minh Phương, học cùng lớp em.

Đúng là cô ả Phương này rồi.

- Đẹp không?

- Cũng đẹp.

- Chắc không? Mắt mày cận nên tao nghi quá.

Sơn đứng dậy:

- Sáng mai đi học sớm em chỉ nó cho anh xem.

Cũng cần biết mặt con nhỏ xem sao, tôi bảo thằng em:

- Được rồi ngày mai tao xem mắt dùm mày cho, thôi về ngủ để tao học bài.

Sơn trở về phòng của hắn có vẻ thoải mái vì mới dốc xong bầu tâm sự, còn tôi lăn đùng ra giường cười ra nước mắt, nhưng không dám cười to sợ thằng Sơn nghe thấy. 

Theo kế hoạch đã bàn tối qua, tôi chở Sơn đi học sớm. Trường M.C. còn vắng lắm, lâu lâu trở lại trường cũ, nhìn lại quảng đời đã qua, cũng cảm thấy thích thú. Sơn mời tôi điếu thuôc, đã lỡ đóng kịch phải theo luôn, thông cảm cho hắn hôm nay. Anh em tôi ngồi ở quán cà phê một lát, bỗng Sơn đứng dậy nói nhanh:

- Nó kìa anh Hào.

Tôi nhìn dáo dác:

- Đâu, nó đâu?

- Con nhỏ đi bộ ôm cái cặp màu đỏ đó, anh nhìn kỹ nhé em lại đằng này chút.

Tôi đã nhìn thấy Phương, càng tới gần càng thấy rõ. Kể ra thì Phương cũng đẹp thiệt, nhưng với kinh nghiệm của tôi thì cô nàng này có vẻ quá lịch lãm, so với Sơn có vẻ... chị hai hơn là bạn học. Có lẽ để ý được tôi nghía kỹ quá nên Phương lạnh lùng liếc tôi háy một cái rồi ngẩng mặt đi vô trường.

Tôi ngồi sửng.

Sơn đã trở lại hỏi tôi:

- Sao, anh thấy rõ chưa?

- Rồi.

- Được không?

Tôi ậm ừ:

- Cũng... tạm được.

Sơn khoái lắm. Tôi leo lên xe tiếp tục đi học, về nhà sẽ nói nó sau. 

Tôi băn khoăn quá chẳng biết phải khuyên thằng Sơn thế nào đây. Kinh nghiệm cho tôi biết những thằng nhỏ mới lớn lần đầu sa chân vào tình ái thường ngu đần không thể tưởng.

Đang suy nghĩ bỗng có tiếng chuông rung: Thành, một thằng bạn thân cùng lớp, hay thật, thằng này có thể giúp mình nhiều ý kiến vì nó có kinh nghiệm về tình yêu hơn tôi nhiều, sự nghiệp tình yêu của Thành đã được chứng minh qua cả chục lần... đổi bồ và lần nào cũng đem khoe bạn bè rối rít.

Hình như nó đang chở một cô nào! Chắc một đào mới đem đến khoe mình đây. Hai người coi bộ tình tứ quá, ngồi thật sát.

Thấy tôi ra Thành nói lớn:

- A Hào! Đi chơi sẵn ghé qua mày mượn cuốn sách luôn.

Rồi hắn nheo mắt lại, tôi hiểu ý, hắn đã từng nheo như vậy với tôi mấy lần rồi. Cô gái ngồi phía sau hắn bỗng quay lại, tôi sửng sốt: Minh Phương. Không thể lầm được, mới hồi sáng này thôi, Thành giới thiệu:

- À, giới thiệu: Phương bạn mới quen, còn đây là Hào, bạn thân cùng lớp với anh.

Chắc chắn Phương không nhận ra tôi, nàng chào tôi với một điệu bộ… rất dễ thương.

Nếu lúc này thằng Sơn mà thấy không biết nó sẽ làm sao nhỉ?

Và y như rằng lúc tôi vừa nghĩ xong... thì thằng Sơn về thiệt, đang đi bộ từ xa, huýt sáo miệng ra vẻ yêu đời lắm. Tội nghiệp chắc nó khóc mất, Sơn chưa thấy Phương, chỉ mới nhận ra Thành, nó giơ tay chào và tiếp tục đi tới.

Chuyện gì sẽ đến phải đến, Sơn và Minh Phương đối diện nhau. Thằng Sơn đứng khựng lại, mặt đỏ bừng, mắt chớp chớp rồi sầm sầm đi vào cổng không nói một tiếng nào. Tôi nhìn sang Minh Phương, cô nàng chỉ hơi đỏ mặt một chút rồi lại ngồi sát vào Thành như cũ như không có chuyện gì xảy ra.

Thành lấy cuốn sách xong đi ngay, nheo mắt với tôi một lần nữa.

Tôi đi thẳng vào phòng Sơn. Phải kiếm lời an ủi thằng em. 

Tôi vào phòng vừa lúc Sơn vừa viết xong cái gì đó, nét mặt vẫn thản nhiên. Nguy thật, thà đau khổ thì cứ than khóc tỉ tê cho vơi đi còn đỡ, chứ đè nén trong lòng thế thì nguy lắm, tôi bắt đầu:

- Thôi mày đừng buồn Sơn à, dù sao...

Nó ngắt lời tôi:

- Em vừa viết xong cái thư cho Minh Phương, anh coi có được không?

Tội nghiệp hắn, chắc đây là những giòng đau khổ, than thân trách phận, năn nỉ ỉ ôi Minh Phương dữ lắm. Tôi không nỡ xem nhưng vẫn xem.

Thư của Sơn viết như sau:

“Cô Phương,

Bây giờ thì tôi đã biết cô chỉ giả bộ. Cô lợi dụng tôi để mượn tập những lúc cô cúp cua đi chơi mà thôi. Lần sau cô chịu khó mượn tập của ai mà chép, tôi không ngu như trước nữa đâu.

Còn lâu mới “yêu” cô.

Sơn”

Hoan hô thằng em tôi, nó đã có quyết định phi thường và can đảm. Tôi vỗ vai nó khen

- Được lắm mày.

Và chuyện tình của em tôi đến đây là chấm dứt.

Thai NC

Một Tâm Hồn Cao Thượng Trượng Nghĩa

Anh Tam Thanh là bạn của tôi từ thuở nhỏ, anh học cùng lớp với các anh Trịnh Cường, Nghiêm Xuân Tuân, Nguyen Lê Hiếu tại Albert Sarraut.

Sau này anh Tuân và anh Hiếu thi nhảy 1 lơp  và lên Trường Thuốc trước anh Tam Thanh, Trinh Cường 1 lớp.

Tam Thanh với tôi lại có 1 liên hệ thân tình khác: Thầy Nguyễn Văn Ban, thân phụ của Tam Thanh là bạn học của Bố Tôi tại trường Bưởi. Thầy Ban luôn luôn theo dõi việc học hành của các con và con của bạn nữa.

Tam Thanh có người anh ruột là bạn với các anh chị tôi, anh cũng đã là Đại Tá Nha Quân Pháp được mọi người vô cùng kính trọng phong cách thanh liêm, quân tử.

Tôi ít thấy ai tử tế, quân tử như anh Tam Thanh., suốt đời không hề nói xấu 1 ai, luôn luôn giúp đỡ các bạn hữu.

Tôi có 1 người bạn thân là BS Đào Văn Đôn, anh Đôn là bác sĩ điều trị trong 1 bệnh viện mà anh Nguyễn Tam Thanh làm Giám Đốc tại Austin Texas.

Vào khoảng 20 năm trước, anh BS Đôn có 1 bệnh về Thần Kinh  Tủy sương  Sống tại lưng.

Tủy xương sống bị phá hoại lần lần, chầm chậm nhưng sau vài năm thì anh BS Đôn không thể đi đứng bình thường, tay không cầm được bút viết và khám bênh các bệnh nhân trong nhà Thương. 

Anh BS Nguyễn Tam Thanh làm 1 việc mà ít có ai làm được cho bạn hữu.

Buổi sáng khi anh BS Đôn tới trại bệnh bằng xe lăn do người nhà đưa  tới, đẩy vào bàn giấy làm việc.

Anh BS Nguyễn Tam Thanh tới nhà thường sớm, làm công việc  Giám Đốc của mình trước, sau đó đi tới mấy trại bệnh của BS Đồn, khám bệnh và cho thuốc từng người, gừi đi phòng thí nghiêm thử máu hay chụp Quang Tuyến từng người tùy theo nhu cầu.

BS Đôn chỉ việc ngồi ngủ gục xe lăn mà thôi và cuối tháng vẫn lãnh lương đầy đủ, như vậy mấy năm cho tới ngày BS Đôn qua đời.

Về sau khi tôi gặp BS Tam Thanh tôi nói" Thanh ơi, mày làm việc phi thường, giúp đỡ thằng Đôn như vậy , tao chưa từng thấy ai làm như vậy. Hồi xa xưa, tại Albert Sarraut,  tao đâu có thấy mày thân gì với thằng Đôn đâu?

Anh Tam Thanh trả lời tôi: Tuy là không thân vì tính tình hai thằng khác nhau, nhưng tình cảnh nó như vậy thì làm sao quay ngoảnh mặt đi được ?

Anh Tam Thanh cho tôi biết thêm: "Sau khi thằng Đôn chết rồi, tao có làm đơn lên ông Thống Đốc Texas xin cho phép tuyển bác sĩ thay thế nó thì văn phòng Thống Đốc cho biết là mấy năm nay, tao khám bệnh hộ nó, thì tao tiếp tục làm như vậy đi vì ngân quỹ cũng thiếu tiền".

Câu chuyện xẩy ra cách đây cũng ngót 20 năm nay rồi, anh Tam Thanh không bao giờ lộ ra, nhưng tôi thấy tôi cũng có bổn phận kể lại câu chuyện này, và nói lên sự ngưỡng  mộ của tôi với người bạn từ trên 70 năm nay.

Nguyễn Thượng Vũ   

Lời Hay Ý Đẹp

 

 

 

 

Tấm Lòng Nhân Ái Đáng Khâm Phục

Để chuẩn bị cho kỳ Thế Vận Hội năm nay tại Rio, cô Adelinde và chú ngựa Parzival đã khổ luyện suốt 4 năm. Ngày nào họ cũng giành ra 7-8 tiếng để tập luyện, và cô là người được dư luận tin tưởng là sẽ đoạt được huy chương vàng.

Thế nhưng ngay trước ngày thi đấu, cô Adelinde phát giác ra chú ngựa của cô bị bệnh lạ: 1 bên đầu bị sưng, mắt bị sưng và bị số . Các thú y đi theo đoàn vội chẩn bệnh, thử máu, chụp quang tuyến cho ngựa, thì phát giác chú ngựa Parzival bị nhện độc cắn, chất độc lan vào máu làm cho sưng và sốt.

Sức của 1 chú ngựa đua bình thường rất khỏe, 1 vết cắn như vậy chỉ cần uống thuốc trụ sinh, chữa trị vài ngày là hết. Nhưng ngặt cái hôm sau là ngày thi đấu, nếu chất độc chưa được trị hết, trong lúc thi đấu chạy nhảy quá nhiều có thể khiến cho chất độc dồn vào tim gây ra đột quỵ bất ngờ.

Cô Adelinde xin Ban Tổ Chức Thế Vận Hội thay đổi lịch thi, cho người khác thi trước và cô thi sau 2 ngày, nhưng không được chấp thuận.

Suốt đêm cô Adelinde trằn trọc đắn đo suy nghĩ không biết có nên thi không. Rút ra thì quá uổng công tập luyện suốt 4 năm và mất đi cơ hội giành huy chương vàng. Nhưng nếu thi đấu rủi chú ngựa bị độc công tâm thì sẽ không cứu được.

Sáng ra, các thú y khám lại lần nữa và cho biết chất độc đã giảm đáng kể, cô có thể thi đấu. Cô Adelinde dẫn ngựa ra sân mà trong lòng lo lắng, không yên. Thi đấu qua vòng đầu, cô Adelinde được số điểm rất cao, nhưng cô để ý thấy chú ngựa Parzival có vẻ mệt mỏi, mặc dù nó vẫn cố gắng hết sức và tuyệt đối tuân theo các mệnh lệnh của cô.

Bắt đầu vòng thi thứ 2 cô thấy chú ngựa thở có vẻ nặng nhọc hơn. Ngay lập tức, cô dừng ngựa, xuống xin lỗi Ban Giám Khảo, xin lỗi các cổ động viên, và vừa khóc vừa giải thích tại sao cô quyết định rút khỏi cuộc thi.

Cô nói nếu cô tiếp tục, thì Parzival sẽ phải cố gắng quá sức và mặc dù cô có thể thắng huy chương vàng nhưng chú ngựa có thể phải hy sinh. Cô không đành lòng làm như thế! Cô nói chú ngựa Parzival là bạn tốt của cô đã nhiều năm, đã giúp cô đạt đến đỉnh cao, nên cô không thể vì danh lợi của mình mà hy sinh bạn của mình, cho dù có phải hy sinh huy chương vàng, cho dù đó chỉ là 1 con súc vật.

Cô Adelinde và chú ngựa Parzival đã rời trường đua trong tiếng vỗ tay vang dội của cổ động viên và của cả Ban Giám Khảo. Nhiều người nói “Cô ấy tuy rút ra khỏi cuộc thi, nhưng đối với tôi cô ấy đã giành được huy chương còn quý giá hơn huy chương vàng, đó là huy chương của lòng nhân ái, của tình bạn giữa người và 1 chú ngựa” .

Nguồn: Thụ Nhân Âu Châu

Lính Thủy chuyển

Văn Hóa Mỹ - Văn Hóa Tỷ Phú

Văn phòng Hiệu trưởng Đại học Harvard, một ngày cuối thế kỷ 19. Một cặp vợ chồng rụt rè xin gặp Hiệu trưởng. Cô thư ký nhìn vẻ quê mùa của hai người khách, chiếc quần sờn gấu của ông và bộ áo bình dân của bà, trả lời "Hiệu trưởng rất bận, chỉ tiếp khách có hẹn trước". 

Hai người khách nhất định xin được ở lại chờ, vì có chuyện muốn nói. Xế chiều, ông Hiệu trưởng Harvard xách cặp ra về thì hai ông bà xin được thưa chuyện vài phút rằng người con trai duy nhất của họ vốn ước ao được học Harvard, đã mất lúc 16 tuổi vì bị bệnh nên ông bà muốn dựng nên cái gì đó ở Harvard để tưởng nhớ đứa con. Vị Hiệu trưởng lịch sự thông cảm nỗi đau buồn của hai vị khách, nhưng thờ ơ "nếu ai có tang cũng muốn xây bia mộ ở đây thì Harvard sẽ thành nghĩa trang sao?"

"Chúng tôi đâu muốn xây bia mộ. Chúng tôi muốn xây tặng trường một giảng đường, hay một nhà nội trú cho sinh viên, để tưởng nhớ đứa con thôi."

Nhìn họ trong dáng vẻ không có gì để gây ấn tượng "Ông bà có biết xây một giảng đường tốn tới hàng trăm ngàn đôla chứ đâu phải ít tiền?" Nghe câu đó, bà vợ ngước lên nhìn chồng rồi nhỏ nhẹ: "Nếu chỉ cần thế là xây được giảng đường thì sao nhà mình không xây luôn cả trường đại học cho nó đàng hoàng?"

Hai ông bà ra về và chẳng bao lâu sau ra đời Đại học Stanford, nơi trường sở trong số đẹp nhất nước Mỹ và nơi đây cũng trở thành một trong ba đại học danh tiếng nhất của thế giới. Vị kia đã không biết mình vừa tiếp hai vợ chồng tỉ phú Stanford, vua xe lửa, sau này trở này trở thành Thống đốc California.

Câu chuyện có thật về ông bà Leland và Jane Stanford bỏ tiền ra xây trường đại học nay đã trở thành huyền thoại với lời tri ân ông bà được khắc trên tường nơi sảnh chính của trường và nay chúng ta có Đại học Stanford. Giai thoại Harvard bị lỡ mất cơ hội cũng là một chuyện truyền miệng được nhiều người kể lại tựa như dòng dân gian vui vẻ bởi bên Mỹ vẫn có nhiều chuyện hài hước về sự cạnh tranh giữa Stanford và Harvard, bên Stanford thích chọc quê bên Harvard, và ngược lại.

Nhưng tất cả những chuyện ấy cũng là để nói lên nhân sinh quan đặc biệt của người Tây Phương, nhất là ở những xứ ảnh hưởng văn hóa Tin Lành, với phương châm được dạy dỗ và thấm nhuần rằng hãy trả lại cho xã hội những gì đã nhận được của xã hội.  Khía cạnh văn hóa đó giải thích tại sao ở Hoa Kỳ và Bắc Âu có những nhà tỷ phú như Bill Gates, Warren Buffett, Mark Zuckerberg dành những ngân khoản khổng lồ làm việc từ thiện, tài trợ những dự án công ích cho xã hội.

Đó là một yếu tố văn hoá, nhưng nó giải thích phần nào cho sự thành công kinh tế của những nước như Hoa Kỳ và các nước Bắc Âu. Văn hoá Tin Lành đã tạo ra xứ tư bản Tây Phương. Người Mỹ áp dụng những phương pháp hữu hiệu để kinh doanh, để làm giầu, nhưng khi đã thành công rồi, nghĩ tới việc trả lại cho xã hội những gì đã nhận của xã hội. Khi Bill Gates trình bày với vợ con việc lấy số tiền của mình là 40 tỷ đôla để lập Quỹ từ thiện Bill & Melinda Gates và chỉ để lại cho mỗi người con 10 triệu (tiền ít quá thì khó thành công mà nhiều quá thì có cơ làm hư con cái), cả  vợ ông và các con đều vui vẻ chấp nhận. Bởi vì họ được dạy dỗ, thấm nhuần văn hoá đó từ nhỏ. 

Khi Bill Gates kể về quyết định của gia đình mình, Warren Buffet đã hưởng ứng ngay, đóng góp phần lớn gia sản kếch sù của chính ông cho Quỹ Gates. Trên 50 tỷ phú, đa số là người Mỹ, đứng đầu là Mark Zuckerberg, đã noi gương Bill Gates.

Các trường đại học Mỹ hay Anh đều giầu có, với những ngân sách khổng lồ, ngang với ngân sách một quốc gia nhỏ, mà nhà nước không tốn một xu, bởi vì nhiều cựu sinh viên khi đã thành công ngoài đời đều quay lại, tự nguyện đóng góp. Đối với họ, đó là một chuyện tự nhiên, khỏi cần ai kêu gọi. Không làm, mới là chuyện bất bình thường. Đơn giản như vậy, nhưng đem áp dụng ở những nước khác rất khó. Phải bắt đầu bằng sự thay đổi văn hóa, thay đổi tư duy. Và văn hoá, không phải chuyện một sớm một chiều. Đó là chuyện của hàng thế hệ.

Tinh thần "trả lại cho xã hội" giải thích tại sao vai trò của xã hội dân sự cực kỳ quan trọng trong các xã hội Tây Phương. Nó nhân bản hóa các xã hội tư bản. Ở Hoa Kỳ chẳng hạn, tiêu biểu cho chế độ tư bản, nó xoa dịu những bất công của một xã hội cạnh tranh, mạnh được yếu thua. Đó là hai khuôn mặt mâu thuẫn của tư bản Tây Phương. Mâu thuẫn hay bổ túc lẫn nhau. Những quỹ tư nhân, nhan nhản khắp nơi, với những số tiền nhận được ở khắp nơi gởi giúp, trợ cấp học bổng, chữa bệnh, nghiên cứu khoa học, phát triển nghệ thuật văn hoá, giúp đỡ người nghèo, người sa cơ lỡ vận. Theo nguyên tắc dạy người ta câu cá hơn là cho tiền mua cá. 

Người Tây Phương, có tinh thần cá nhân chủ nghĩa, nhưng không ích kỷ như chúng ta nghĩ. Rất nhiều người tích cực và nghĩ đến người khác, coi việc giúp đỡ người khác, cải thiện xã hội là một bổn phận. Họ không bi quan yếm thế. Tai họa cá nhân không đánh gục họ mà lại trở thành một động lực khiến họ lao đầu vào việc cải tiến xã hội. Hai ông bà Stanford, khi mất đứa con đã quyết định từ nay, tất cả những đứa con California sẽ là con mình. "The children of California shall be our children" để tạo dựng Đại học Stanford. Nơi đây ngày nay vẫn sừng sững nguy nga tráng lệ, là nơi học hành và vui chơi cho hàng vạn bạn trẻ được vinh dự là sinh viên Stanford.